EN-カムバ

ENHYPENメンバーのメッセージ(日本語訳)【BORDER:CARNIVAL活動】

こんにちは、shikaです!

 

ENHYPENの初カムバ「BORDER:CARNIVAL」の活動が幕を閉じました。

ENHYPENのメッセージがSNSを通してたくさん届いています!
Weverse・VLIVE・Instagramなど

 

今回は、「BORDER:CARNIVAL」の活動を終えたENHYPENのメッセージを日本語訳でまとめています。

ENHYPENメンバーのメッセージ【Instagram】

ヒスン

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ヒスンのメッセージ

 

数えきれないくらい…たくさんの素敵な思い出たちで、今回の活動を終えれるのが嬉しくてなりません。
ENGENE!いつも感謝しています。
体に気をつけて過ごしてくださいね。
愛しています♡

EN🔀ENGENE

 

ジェイ

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ジェイのメッセージ

 

今回の活動も本当におもしろいことが多かったですね!
対面ファンサイン会、音楽番組1位、そしてビルボードにランクインまで。
ENGENEの皆さんのおかげで今回も幸せな活動になりました!
ありがとうございます♡

 

 

ジェイク

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ジェイクのメッセージ

 

ENGENEのみなさ~ん!
BORDER:CARNIVAL活動が終わりましたね。
今回の活動を通して、たくさんの貴重な思い出を作って下さって本当に感謝しています!
これからもっと色んな思い出を作っていきましょうね。
愛しています♡

 

 

ソンフン

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ソンフンのメッセージ

 

ENGENEの皆さん!
私たちの2番目のミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」活動が幕を閉じました。カッコいいステージもお見せできて、色んなところでENGENEの皆さんとお話しができて本当に幸せな活動でした!!
いつも一緒にいてくださってありがとうございます♡

 

 

ソヌ

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ソヌのメッセージ

 

ENGENEの皆さん♡
ミニアルバムの初カムバ活動も無事に終われて、応援してくださったENGENEの皆さん、本当にありがとうございます。そして感謝しています。今回の活動で対面ファンサイン会、1位もプレゼントしてくださって本当に幸せな活動になりました。
素敵なすがたをお見せできるように、次のアルバムの準備も頑張りたいと思います。
さらに成長したソヌ、ENHYPENになりたいと思います!

 

 

ジョンウォン

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ジョンウォンのメッセージ

 

ENGENEのみなさ~ん!
もう5週間のカーニバルが終わってしまいましたね。
始まったときは”5週間の活動、大変そう!”って思ったんですが、やってみるとENGENEの皆さんに直接お会いできる機会もあり、力をたくさんもらえて…あっという間だった気がします。

そして2回目の空白期間ですが、この期間にもたくさんお話しできたらいいなと思います。次の活動も本当に精一杯頑張りますので、少しだけ待っていてくださいね!アンニョン♡

 

 

ニキ

 

この投稿をInstagramで見る

 

ENHYPEN(@enhypen)がシェアした投稿

 

ニキのメッセージ

 ENGENEの皆さん!
今回の活動も本当にたくさん愛してくださってありがとうございます。ENGENE本当に愛しています♡
これからも一緒にたくさん思い出を作りましょうね~!

 

スポンサーリンク



ENHYPENメンバーのメッセージ【Weverse】

ヒスン

 

ヒスンのメッセージ

 

ENGENEの皆さん!
もう2枚目のミニアルバムの活動が終わってしまいました。
皆さんが前回のアルバムよりもさらに楽しくて幸せなひとときを過ごせますように…

ENGENEの皆さんが私たちのアルバムとステージを愛してくださったことが、どれほど大きな力になったかわかりません。
そして、私が歌手になりたいと思った理由を再確認することができました。

これから次のアルバムを準備する毎日も楽しく感じます。
次のアルバムも楽しみにしていてくださいね。
また新しいヒスンで会いに行きます!

 

 

ジェイ

 

ジェイのメッセージ

 

こうして私たちの2番目のミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」活動が幕を閉じました。
今回の活動ではデビューの時よりもかなりたくさんのことをしたように思います。

ENGENEの皆さんと対面でのサイン会やコメントパーティーなどおもしろい事がたくさんあったんですが、皆さんと一緒にできてさらに面白かったです。「FEVER」という思いがけないプレゼントもあり、さらに面白く活動できました。

今までイベント(カーニバル)に参加してくださったENGENEの皆さん、本当にありがとうございます!

 

 

ジェイク

 

ジェイクのメッセージ

 

2番目のミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」の活動が終わりました。
私たちが初めて音楽番組で1位になり…
ENGENEの皆さんとたくさん大切な思い出を作れたと思います。
本当にありがとうございます!

ENGENEは私のすべてです。
これからももっと色んな思い出を一緒に作りましょうね!
愛しています♡

 

 

ソンフン

 

ソンフンのメッセージ

 

アンニョンハセヨ!
ENGENEの皆さん!
残念ですが、私たちの「カーニバル」が幕を閉じる時間になりました。
今まで私たちの「BORDER:CARNIVAL」を愛してくださり本当に感謝しています。ENGENEの愛のおかげで幸せな気持ちで活動することができました。

 

今回の活動では、音楽番組で1位になり、ENGENEの皆さんと対面でファンサイン会もできて本当に大切で貴重な時間を過ごせたと思います。

これからもたくさん成長したすがたをお見せしますので、次の活動も楽しみにしていてくださいね!愛してます♡

 

 

ソヌ

 

ソヌのメッセージ

 

ENGENEの皆さん、ついに私たちの初カムバ活動が終わってしまいました。一生懸命準備した以上に良い結果で終われるので嬉しい気持ちでいっぱいです。

次のカムバでもENGENEの皆さんに素敵なすがたをお見せしたいと思います。私たちENHYPENとミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」を一緒に楽しんでくださって本当にありがとうございます。また会いに行きますね!

 

 

ジョンウォン

 

ジョンウォンのメッセージ

 

ENGENEの皆さん!
今回は5週間にわたり「BORDER:CARNIVAL」活動を一緒に楽しんでくださってありがとうございます。

今回の活動では対面ファンサイン会やコメントパーティーなど、初めて経験しましたが、ENGENEの皆さんと一緒にすることで、皆さんの愛がどれほど大きいかを改めて感じることができました。

これからの活動もENGENEの皆さんとENHYPENで一緒に楽しみましょう!愛してます、ENGENE♡

 

 

ニキ

ニキのメッセージ

 

ENGENEの皆さん。
私たちの2枚目のミニアルバム「BORDER:CARNIVAL」をたくさん愛してくださってありがとうございます!

私たちが初めて音楽番組で1位を3回も受賞して、ENGENEと一緒に共有できたことがたくさんありましたね。

ENGENEと一緒に過ごした時間が、私にとって大切な思い出になりました。これからの活動も応援よろしくお願いします。

 

 

ENHYPENメンバーのメッセージ【VLIVE】


出典元:VLIVE(ENHYPEN公式

VLIVEに字幕がついています。
字幕の出し方はパソコンとスマホで異なります。

パソコンの場合

1.見たい動画を選んでタップ

2.動画の右横にある「字幕」をクリック

3.「字幕」をクリックして、付けたい字幕を選択

 

スマホの場合

1.見たい動画を選んでタップ

2.右上の「三」の次のアイコンをタップ

3.画面の真ん中に表示される「字幕」をタップ
(上から4番目)

4.付けたい字幕を選ぶ

字幕の種類

  • 字幕オフ
  • English
  • 한국어
  • 日本語
  • スペイン語
  • インドネシア語
  • ベトナム語

 

 

ENHYPENのメッセージ特集

ENHYPENの初カムバでの彼らのメッセージをまとめています。

 

対面ファンサイン会

ENHYPENのコメント・メッセージ

 

ビルボードチャート

ENHYPENメンバーのメッセージ

 

グッバイステージ

動画・VLIVE・メッセージ

 

Shika
Shika
Twitter・InstagramでもENHYPENの情報を発信してます♪
気になる方はこちら↓をフォローしてね。

Twitter:

Instagram:

クリックしたら飛べるよ!

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!