EN-メンバー

今さら聞けない『 K-POP用語集』で ENHYPENを楽しく応援!後半

こんにちは、shikaです!

 

ENHYPENを応援するときに覚えておきたい用語があります。

K-POP用語集

今さら聞けない専門用語を知れば、ENHYPENたちをもっと楽しく応援できるはず♡

 

今回は、ENHYPENを応援するENGENE向けに今さら聞けない『K-POP用語集』についてまとめています。

 

『K-POP用語集』:ENHYPEN 編

セルカ

셀카=Self Camera(セルフカメラ)」の略がセルカ。

撮影者が自分のスマホで撮影することをいいます。

 

ENHYPENたちはみんな「セルカ」を意識していたので
1ヵ月前よりはるかに上手くなったんだとか。

セルカのためにスマホを新しくしたジョンウォン。
他のメンバーも画質がいいスマホに切り替えています!

メンバーの中で、セルカ隊長と言われてるのは”ソヌ
ソヌがメンバーたちのセルカをチェックしているほど。

それではここで、ENHYPENたちのセルカ事情を見てみましょう♡

ヒスン

 ENGENEの皆さん!夕食は食べられましたか?もしくは食べてますか?気になります♡

ヒスンからのメッセージでした。

ENHYPENたちが月に1回「月末決算」のミーティングを行っています。

そこで月の反省と目標を話し合うんですが、ヒスンがセルカがとても上手くなったと話していますね。
ただ撮っただけで上手く映るんだとか。

セルカ隊長のソヌも、いちばんセルカが上達したメンバーヒスンを選んでいます♡

ジェイ

ENGENEの皆さん!
年初めはどう過ごしていますか?
家族の方と一緒に美味しいものをたくさん食べて
今年一年も幸せな年にしましょう♡

ジェイのメッセージでした。

ジェイは「月末決算」のミーティングで、毎週3回はENGENEに会いに行く(セルカをUP)という目標を立てていて、優秀な成績を収めています。

ジェイク

画像引用:Twitter

ENGENEのみなさ~ん!
幸せな週末を過ごしてくださいね♡

ジェイクのメッセージでした。

ジェイクの制服姿、とっても似合ってますよね。
いつものわんちゃんのような可愛さよりもイケメンの雰囲気が…。

セルカではないですが、あまりにもイケメンだったのでつい…

やっぱり成人した人は違いますね♡

ソンフン

ENGENEのみなさ~ん!
もう月曜日ですねㅠ
今週1週間もファイティンしましょう♡

ソンフンのメッセージでした。

もしかしたらソンフンの実家で撮ったのかもしれませんね。

セルカの取り方が可愛いですよね♡
オルチャンのソンフン!

ソヌ

ENGENEのみなさ~ん!
今日の制服すがた、皆さんも喜んでくださって嬉しいです。今日も充実した1日でしたね。おやすみなさい♡

ソヌからのメッセージでした。
ソヌは綺麗な風景もよくUPしてくれます。

さすが、セルカ隊長

 

ジョンウォン

画像引用:Twitter

ENGENEのみなさ~ん!
2021年も幸せな1年になりますように♡
そして、元気でいてくださいね。
愛しています。

ジョンウォンからのメッセージでした。

年明けの「ENHYPENの掲示板」映像で、スマホを変えたおかげで画質がすごく良くなった!と感激していたジョンウォン。
ファンの皆さんから言い反応をもらって嬉しかった♡と言っています。

ニキ

ENGENE~!♡ハートでいっぱいです。
今日もお疲れさまでした!

というニキからのメッセージ♡

MUSIC BANKで『メガネ』をかけていたので
メガネも入れてくれてますね!

韓国の写真加工アプリで可愛くしてて…やられます。

マンネ

末っ子という意味の「막내
ENHYPENの中では”ニキ”がマンネですよね♡

※マンネとマッネは発音が違うので注意

マッネ

末っ子のようないちばん上のお兄さん(맏형)のこと。
最年長なのに可愛いギャップ萌えのメンバーがいるグループは愛されるという噂もあるくらい♡

ENHYPENの中では”ヒスン
愛嬌もあり寮ではいちばんマンネのようだと言われてます(笑)

※BTSのジンやTWICEのナヨンもマッネ

マッヒョン

いちばん上のお兄さんのような末っ子(막내)のこと。
ENHYPENの中では誰なんでしょうか…?!

個人的には、ニキかなと♡
黄金マンネと呼ばれるBTSのジョングク先輩のようになりそうな予感がします!

ㅋㅋ・ㅎㅎ

ENHYPENたちがTwitterでよく使います。
笑い声を文字にしたら「ㅋㅋ」・「ㅎㅎ」のような表現になります。

 

ㅋㅋ」 : 文章でよく使われる
ㅎㅎ」 : ENHYPENたちがよく使う

キキなのか、ヒヒなのかの違いなので
ヒヒの方がふざけた感じがします。

ㅠㅠ

ENHYPENたちがVliveで撮影タイムをしてくれますが、そのときにこのポーズもしています。

このポーズは、悲しいときに使われるアイコン。

私もスマホでつぶやいたり、メッセージを送るときに使っています。

TWICEの「TT」のさらに進化したバージョンかなと。

ㅜㅜ」: ちょっと悲しい
ㅠㅠ」: かなり悲しい

こんなニュアンスですね。
人それぞれ感じ方が違うので、色々試してみてくださいね♡

○○line

○○lineは本当によく使います。
1997年生まれのメンバーたちのことは「97line」
といったりします。

ENHYPENの中では、ヒョンラインとマンネラインをよく使います!ラジオ番組でもヒョンラインとマンネラインに分かれてよくゲームなどをやってます♡

ヒョンライン:ヒョンのグループ
マンネライン:マンネのグループ

ちなみに、ソヌからがマンネラインです!

マネージャー

これは、ラジオ番組やバラエティー番組でもよく出てきた用語。

彼らが食事のメニューを決めるとき、時間がかかるからと代わりにマネージャーが決めてくれるんだとか。

このエピソードで「매니저=メニジョ」という用語が使われてます。アイドルたちの体調管理や身の回りのことをしてくれる大切な存在です。

 

マネージャーさん、いつも美味しいメニューを推薦してくれてありがとうございます♡
引き続きよろしくお願いします。

孤独部屋

日本ではLINEで友達とトークしますが、韓国では主に『カカオトーク』を使います。

その中で、「孤独部屋」という機能があります。
ファンたちの情報交換ツールのようなもの。

독한○○방=孤独な○○部屋

 

ENHYPENたちもカカオトークを使っていますが、ファンたちの情報交換ツールとして使われているのかは不明です。

主にファンたちの情報交換ツールとして使われてるのは

Weverseアプリ・Twitter辺りだと思います。

メンバーたちが返信してくれることもあり。

ムードメーカー

この用語は、ジェイがよく使っていますね♡

ムードメーカー분위기 매이커(雰囲気メーカー)
韓国語を直訳すると、雰囲気メーカーなんです!

 

場の雰囲気をUPしてくれる存在のこと。
メンバーたちから【よく話すメンバー】と言われてるほどの話し好き♡

ムードメーカーなのがわかりますね。

○○ヌニム

神レベルに万人に愛される人のこと。

ex)
연느님:神ヨナ=キム・ヨナのこと
치느님:神チキンのこと
갓○○:出たばかりの,神 新人

愛してやまない○○みたいな感じですね!

ENHYPENたちが出演したMBCラジオでもMCの方が

갓 신인(デビューしたての神すぎる新人)と言っています♡

 

可愛い用語集

エギョ

愛嬌のこと。

ENHYPENの中では、ソヌが愛嬌王で知られていますね♡

2番目はなんと、ヒスンなんだとか
やっぱりヒスンは、マッネですね!

クィヨミ

可愛い人のこと。
よくエギョを見せるときに

クィヨミSong♪を歌ったりします♡

チャンク

장난 꾸러기=いたずらっ子のこと。
少し可愛い雰囲気があります。

ニキはいちばんのチャンクらしいですよ!

『K-POP用語集』:番組 編

ダンスブレイク

댄브=デンブ」は、ダンスブレイクのこと
曲の途中で、歌がない箇所で踊るときに使います。

 

ENHYPENたちが出演した「週刊アイドル」では
ニキがダンスブレイクしていましたね!

よくデンブと言われているニキ♡

覚えておくといいかもしれません♪

カバーダンス

出典元:YouTube(All The K-POP

커버댄스=コボーデンス」は、カバーダンスのこと。

ニキが「週刊アイドル」でカバーダンスを披露していますよね♡

インジョン

「인정=インジョン」は、認定の意味。

ニキのカバーダンス、認定!

とMCの方が言ってますね♡

アルパゴ

알파고=アルパゴ」は、AIロボットのこと。

ニキは、カバーダンスのAIロボットだね!

とダンスを絶賛されています。

 

アルバゴは韓国の流行語で、Google系列の企業が開発した人工知能囲碁コンピューターの名前でもあります。

2倍速ダンス

이배속 댄스=イベソッダンス」は、2倍速ダンスのこと。

週刊アイドルに出演したとき、BTS先輩の「Dynamite」を2倍速ダンスで披露してくれました!

オルチャン

얼짱=オルチャン」は、イケメン・美女のこと。

あの子はオルチャンだね!

のような使い方をします。

ENHYPENたちは全員センターのようなビジュアルなので
みんなからオルチャンと呼ばれてもおかしくないですね♡

 

年下男子

연하남=ヨナナン」は、年下の男の人のこと。

韓国の流行語として知られています。
2016年に恋愛トレンドとして取り上げられ、ドラマでも年上の女性とのラブストーリーが人気を集めています!

 

ENHYPENたちは10代なので、年上のファンも多いです。
年上のファンからみたENHYPENは「ヨナナン」なんです♡

 

国民○○

국민○○=クンミン○○」は、イケメン・美女のこと。

よく使われるのは、クンミンヨドンセン=国民的 妹
妹には、フィギュアスケート選手のキム・ヨナや歌手のIUが有名です。

ENHYPENたちが「クンミン ナンドンセン=国民的 弟」と呼ばれるのもちかいかもしれませんね♡

チプス二

집+순이/돌이=家にいることが好きな人のこと。

ENHYPENたちがMBCラジオに出演したときも
チプトリが出てきましたね♡

ジェイが、メンバーたちが外に出ると緊張して静かにしてしまうと話すと、MCの方が『チプトリ』ですね!と返しています。

집순이:女性に使う

집돌이 : 男性に使う

 

『 K-POP用語集』の前編はこちら↓

今さら聞けない『 K-POP用語集』で ENHYPENを楽しく応援!

ENHYPEN応援

ENHYPENたちがカムバックするまで、カムバックしたらやることをまとめています↓

 

Shika
Shika
TwitterでもENHYPENの情報を発信してます♪
気になる方はをフォローしてね

:クリックしたら飛べるよ!

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!