EN-メンバー

ENHYPENカムバインタビュー「Access」内容まとめ(日本語訳)|4月30日

こんにちは、shikaです!

 

ENHYPENが4月26日にカムバしましたね。

今回は、カーニバルというテーマで華やかなステージを披露してくれました。

カムバと共にENHYPENたちの記事がたくさん公開されたので、1つ1つ見ていきたいと思います。

この記事では、「Access」でのインタビュー内容を日本語訳でまとめています。

ENHYPENカムバ「Accessインタビュー」内容まとめ

ENHYPENたちが「Access」のインタビューに答えています。

 

今回の「BORDER:CARNIVAL」の収録でいちばん好きだった部分は何ですか?

 

ヒスン

今回の「BORDER:CARNIVAL」アルバムは3つの異なるコンセプト「UP」「HYPE」「DOWN」で構成されています。
それぞれのコンセプトに沿って、私たちの色んな姿をお見せできることができたので、その過程がとても楽しかったです。

 

ニキ

「Given-Taken」と比較すると、新しいタイトル曲「Drunk-Dazed」の振り付けは少し複雑でダイナミックなので、ダンスの練習がより厳しく、長くなりました。
ですが、この練習期間があったからこそ、私たちメンバー同士の絆はさらに深まりましたし、チームワークも強くなったと感じます。

 

 

アルバムの背景にあるインスピレーションは何ですか?

 

ジョンウォン

「BORDER:CARNIVAL」は、デビューアルバム「BORDER:DAY ONE」の延長線のイメージで、デビュー後の華やかな世界を表しています。
デビュー後の世界はまったく新しく混乱しているようで、私たちの感情を率直に表現しているアルバムです。と同時に、この瞬間を楽しもうという私たちの決意でもあります。

 

 

タイトル曲「Drunk-Dazed」の背景にあるインスピレーションは何ですか?

 

ジェイ

私たちのデビュー後の生活は、最初はまったく馴染むことができず、圧倒された感覚でした。すべてが壮大で魅力的に見えました。
「BORDER:CARNIVAL」は、壮大でありながら方向感覚を失ったカーニバルに例えることで、その体験を感じれる曲になっています。
曲を聞いていくと、私たちがお祭りの雰囲気で「酔っぱらった」ようになり、私たちがいるこの新しい世界に「夢中になっている」と感じることができます。

 

 

「UP」「HYPE」「DOWN」の3つのコンセプトについて詳しく教えてください。

 

ジェイク

「UP」は、カーニバルに招待された瞬間を表しています。

「HYPE」は、混乱する感情を後回しにして、ENHYPEN独自の方法でパーティーを楽しむプロセスを表現しています。

「DOWN」は、すべてが逆さまに見えることに対する混乱を表現しています。

 

 

 

「Drunk-Dazed」のミュージックビデオが公開されて、ファンたちはとても愛していますが、彼らからの熱いサポートに対してどのように感じますか?

 

ソヌ

私たちメンバーもこのミュージックビデオがとても素敵な出来になり気に入っています。また、ENGENEのみなさんも気に入ってくださってくれて、とても感謝しています。
私たちは、ENGENEのみなさんがどれだけ私たちを愛してくださっているのかとても強く感じるので、ファンたちへの感謝の気持ちをどうしたらもっと表現できるかを常に考えています。それを表現するのは、やはりより優れた音楽やコンテンツをプレゼントすることだと思っています。

 

出典元:YouTube(BE:LIFT

 

ミュージックビデオの撮影のビハインドはありますか?

 

ソンフン

ミュージックビデオには、メンバーたちが一緒にパーティーを楽しんでいるシーンがあります。ですが、今までそのような経験をしたことがある人が1人もいないので、撮影前にみんなでダンスとパーティーの訃音気を練習しました。
少し恥ずかしかったので、練習室の電気を消してパーティーのような雰囲気を出して演技のことを話し合いましたね。

 

スポンサーリンク



 

ENHYPENのインタビュー特集

ここでは、今回のカムバでのインタビューをまとめていきたいと思います。
※随時、更新していきます。

【カムバ】メディアショーケースでのインタビュー

カムバショーのステージ!インタビューとメンバーメッセージまとめ

 

MTVインタービュー

ENHYPENカムバ「MTVインタビュー」内容まとめ(日本語訳)

 

Seventeenインタビュー

「Seventeenインタビュー」内容まとめ(日本語訳)

 

ENHYPENのカムバ情報

カムバックショー情報

カムバックショーの視聴方法と見逃し配信

 

アルバム情報

「BORDER:CARNIVAL」アルバムの予約・特典まとめ

 

トラックリスト・歌詞和訳・ストリーミング情報

「BORDER:CARNIVAL」トラックリスト・歌詞和訳・ストリーミングまとめ

 

Shika
Shika
TwitterでもENHYPENの情報を発信してます♪
気になる方はをフォローしてね

:クリックしたら飛べるよ!

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!