こんにちは、shikaです！
ENHYPENとポケモンコラボ曲「One and only」MVが公開されました！
可愛いポケモンと一緒にかわいいイプニたち♪
最高に癒されます。
そんなワクワクする曲「One and only」の歌詞和訳・カナルビ等まとめています。
「One and only」歌詞和訳
ヒスン ジェイ ジェイク ソンフン ソヌ ジョンウォン ニキ
ソンフン
하늘은 So clear
空は
공기는 Taste so sweet
空気は
Come ride with me
ソヌ
매일이 New day
毎日が
평범한 하루가 좀 특별해져
平凡な1日が少し特別になる
When you’re with me
ジョンウォン
You make me
ジェイ
Jump and run
늘 함께할 수 있어서
いつも一緒にいれて
Exciting mode
ソンフン
지금 내 곁에 네가 있어서
今 僕のそばに君がいて
Exciting mode
지금 내 곁에 네가 있어서
今 僕のそばに君がいて
ニキ
Through the dark, yeah
시작됐어 adventure
始まった
Come take my hand
ヒスン
온 세상이 beautiful
世界中が
It’s so wonderful
ニキ
하루하루 커져가는 떨림
一日一日大きくなるドキドキ
ジェイク
더 기대돼 more and more
もっと楽しみになる
ジョンウォン
눈을 감아도 펼쳐져
目を閉じても広がってる
You’re my one and only
ジェイク
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only one
ヒスン
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only one
ソヌ
함께면 행복하지
一緒なら幸せ
Only one
ジョンウォン
눈빛만 봐도 맘이 통해
目つきだけ見れば心が通じる
Uh, 널 만났다는 게 난 lucky
君に出会えたことが僕は
ソンフン
그 누구도 몰라 더 재밌지 않니
誰も知らないから もっと面白くない？
내 지루한 하루 또 이틀
僕が退屈な1日 また2日
ニキ
Yeah, 짜릿해져 가
ピリッとしてく
ジョンウォン
You make me
ヒスン
Jump and run
늘 함께할 수 있어서
いつも一緒にいれて
Exciting mode
ジェイ
지금 내 곁에 네가 있어서
今 僕のそばに君がいて
ジェイク
Through the dark, yeah
이어지는 adventure
繋がる
Come take my hand, baby
ソヌ
온 세상이 beautiful
世界中が
It’s so wonderful
ジョンウォン
하루하루 커져가는 떨림
一日一日大きくなるドキドキ
ヒスン
더 기대돼 more and more
もっと楽しくなる
ジェイ
눈을 감아도 펼쳐져
目を閉じても広がる
You’re my one and only
ヒスン
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
On-on-only one
ジェイ
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
ソンフン
함께면 행복하지
一緒なら幸せ
Only one
ソヌ
Under the stars
I wish you a sweet dream, yeah
ヒスン
행복한 밤
幸せな夜
ジェイク
함께인 걸 우리는 영원해
一緒に僕たちいつまでも
ヒスン
온 세상이 beautiful
全世界が
It’s so wonderful
ニキ
하루하루 커져가는 떨림
一日一日大きくなるドキドキ
ジェイク
더 기대돼 more and more
もっと楽しみになる
ジョンウォン
눈을 감아도 펼쳐져
目を閉じても広がる
You’re my one and only
ジェイク
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
On-on-only one
ヒスン
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
ソヌ
함께면 행복하지
一緒なら幸せ
Only one
「One and only」カナルビ
하늘은 So clear
ハヌルン
공기는 Taste so sweet
コンギヌン
Come ride with me
매일이 New day
メイリ
평범한 하루가 좀 특별해져
ピョンボマン ハルガ チョン トゥッピョレジョ
When you’re with me
You make me
Jump and run
늘 함께할 수 있어서
ヌㇽハンケハㇽ ス イッソソ
Exciting mode
지금 내 곁에 네가 있어서
チグン ネ ギョッテ ニガ イッソソ
Exciting mode
지금 내 곁에 네가 있어서
チグン ネ ギョッテ ニガ イッソソ
Through the dark, yeah
시작됐어 adventure
シジャッテッソ
Come take my hand
온 세상이 beautiful
オンセサンイ
It’s so wonderful
하루하루 커져가는 떨림
ハルハル コジョガヌン ットㇽリン
더 기대돼 more and more
ト キデトゥェ
눈을 감아도 펼쳐져
ヌヌㇽ カマド ピョㇽチョジョ
You’re my one and only
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only one
함께면 행복하지
ハンケミョン ヘンボッカジ
Only one
눈빛만 봐도 맘이 통해
ヌンピンマン ボァド マミ トンへ
Uh, 널 만났다는 게 난 lucky
ノㇽ マンナッタヌンゲ ナン
그 누구도 몰라 더 재밌지 않니
ク ヌグド モㇽラ ト チェミッチ アンニ
내 지루한 하루 또 이틀
ネ チルハン ハル ット イトゥㇽ
Yeah, 짜릿해져 가
ッチャリッテジョ ガ
You make me
Jump and run
늘 함께할 수 있어서
ヌㇽ ハンッケハㇽ ス イッソソ
Exciting mode
지금 내 곁에 네가 있어서
チグン ネ ギョッテ ニガ イッソソ
Through the dark, yeah
이어지는 adventure
イオジヌン
Come take my hand, baby
온 세상이 beautiful
オンセサンイ
It’s so wonderful
하루하루 커져가는 떨림
ハルハル コジョガヌン ットㇽリン
더 기대돼 more and more
ト キデトゥェ
눈을 감아도 펼쳐져
ヌヌㇽカマド ピョㇽチョジョ
You’re my one and only
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
On-on-only one
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
함께면 행복하지
ハンッケミョン ヘンボッカジ
Only one
Under the stars
I wish you a sweet dream, yeah
행복한 밤
ヘンボッカン パン
함께인 걸 우리는 영원해
ハンッケイン ゴㇽ ウリヌン ヨンウォネ
온 세상이 beautiful
オンセサンイ
It’s so wonderful
하루하루 커져가는 떨림
ハルハル コジョガヌン ットㇽリン
더 기대돼 more and more
ト キデトゥェ
눈을 감아도 펼쳐져
ヌヌㇽカマド ピョㇽチョジョ
You’re my one and only
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
On-on-only one
You’re my one and
On-on-on-on-on-on-only
함께면 행복하지
ハンッケミョン ヘンボッカジ
Only one
▽「One and Only」の詳細はこちら▽
「DARK BLOOD」歌詞和訳
Bite Me
Bills
Sacrifice(Eat Me Up)
Sacrifice(Eat Me Up) 歌詞和訳・カナルビ
