ヨントンで使える韓国語！ENHYPENと直接話そう【2021年5月】

こんにちは、shikaです！

ENGENE

ヨントンで韓国語で話したいけど…
どう話したらいいかわからない。

そんなENGENEのみなさんに、ヨントンで使える韓国語をテーマごとにお伝えします。
すぐに使えるフレーズや会話に役立つ言葉もまとめています。

Contents

ヨントンで使える韓国語【あいさつ】
ヨントンで使える韓国語【自己紹介】
ヨントンで使える韓国語【気持ちを伝える】
ヨントンで使える韓国語【質問するとき】
ヨントンで使える韓国語【相づちするとき】
まとめ：ENHYPENと会話しよう！

ヨントンで使える韓国語【あいさつ】

今回は、ヨントンで使える韓国語をテーマ別にまとめています。

１．あいさつで使えるフレーズ

２．気持ちを伝えるフレーズ

３．質問するときのフレーズ

４．相づちする時のフレーズ

順番にみていきましょう！

こんにちは：「안녕하세요」

韓国語	日本語
안녕하세요 アンニョンハセヨ	こんにちは

「안녕하세요」は万能のあいさつ言葉です。

朝・昼・晩と1日3回も使えるので便利。

タメ語で言うと…

안녕
アンニョン

元気でしたか？：「잘 지냈어요?」

韓国語	日本語
잘 지냈어요? チャㇽチネッソヨ	元気でしたか？

「잘」➔ よく、うまく、
「지냈어요?」➔ 過ごしましたか？

よく過ごせましたか？なので、「元気でしたか？」という意味になります。

「잘 있었어요?(チャㇽイッソッソヨ)」も使えます！

タメ語で言うと…

잘 지냈어?
チャㇽチネッソ

잘 있었어?
チャㇽイッソッソ

どう過ごしていましたか？：「어떻게 지냈어요?」

韓国語	日本語
어떻게 지냈어요? オットッケチネッソヨ	どう過ごしていましたか？

「어떻게 」➔ どう、どうやって
「지냈어요?」➔ 過ごしましたか？

先ほどの「元気でしたか？」と似ていますが、より詳しく話してもらいたいときに使います。

タメ語で言うと…

어떻게 지냈어?
オットッケチネッソ

久しぶりです：「오랜만이에요」

韓国語	日本語
오랜만이에요 オレンマ二エヨ	久しぶりです

「オレンマ二エヨ」の後に、「どう過ごしていましたか？」や「元気でしたか？」を使うとより自然な文章になります。

オレンマ二エヨ！オットッケチネッソヨ？
オレンマ二エヨ！チャㇽチネッソヨ？

ワンフレーズとして覚えましょう！

タメ語で言うと…

오랜만
オレンマン

会えて嬉しいです：「만나서 반가워요」

韓国語	日本語
만나서 반가워요 マンナソパンガウォヨ	会えて嬉しいです

「만나서」➔ 会えて
「반가워요」➔ 嬉しいです

いちばんよく使えるあいさつ言葉です。

タメ語で言うと…

만나서 반가워
マンナソパンガウォ

ヨントンで使える韓国語【自己紹介】

自己紹介

自己紹介で使えるフレーズです。
まずは意味から

こんにちは！

私は ○○といいます。

アイランドの時からファンです。

オッパの声がとても好きで惚れてしまったんです。

これからよろしくお願いします。

私の名前覚えてくださいね！

敬語 ver

안녕하세요
アンニョンハセヨ

저는 ○○라고 해요.
チョヌン ○○ラゴへヨ

아일랜드 때부터 팬이에요.
アイレンドゥテブットペ二エヨ

오빠의 목소리가 너무 좋아서 반했거든요.
オッパエモクソリガノムチョワソパネッコドゥンヨ

앞으로 잘 부탁해요.
アップロチャルプッタッケヨ

제 이름 기억해 주세요.
チェイルンキオッケジュセヨ

いつからファンなのかを伝えるときは…

○○때부터
○○テブット

を使いましょう！

参考ワード

아일랜드 アイレンドゥ	アイランド
엔하이픈하이 エナイプンハイ	ENHYPEN＆Hi
데뷔 デビュー	デビュー
케이콘 ケイコン	KCON TACT
이번 앨범 イボンエㇽボン	今回のアルバム

これらの言葉の後ろに「～때 부터(テブット)」を付ければOK

タメ語 ver

はじめに相手へタメ語でもいいか確認しましょう。

オッパ、私タメ語で話しても良いですか？

오빠 저 반말 써도 돼요?
オッパチョパンマルソドテヨ？

오빠 저 반말해도 돼요?
オッパチョパンマルヘドテヨ？

タメ語 ver

안녕
アンニョン

저는 라고 해.
チョヌン ○○ラゴへ

아일랜드 때부터 팬이야.
アイレンドゥテブットペニヤ

오빠 목소리가 너무 좋아서 반했거든.
オッパモクソリガノムチョワソパネッコドゥン

앞으로 잘 부탁해.
アップロチャルプッタッケ

내 이름 기억해줘
ネイルンキオッケジョ

ヨントンで使える韓国語【気持ちを伝える】

愛しています：「사랑해요」

韓国語	日本語
사랑해요 サランヘヨ	愛しています

ヨントンでよく使う言葉です。

「○○オッパ」と名前を呼んでから使うと、さらにダイレクトに伝わります。

タメ語で言うと…

사랑해
サランへ

大好きです：「너무 좋아해요」

韓国語	日本語
너무 좋아해요 ノムチョワへヨ	大好きです

こちらは「サランへ」よりもフランクな感じで使います。
「サランへ」と言うのが恥ずかしい時に代わりに使ったりします。

こんな風にも使えます↓

オッパがいいです。

오빠가 좋아요.
オッパガチョワヨ

「サランへ」と「チョワへ」の違いは…

英語でいう「LOVE」と「LIKE」の違いです。

사랑해요：LOVE
좋아해요：LIKE

タメ語で言うと…

좋아해
チョワへ

惚れました：「반했어요」

韓国語	日本語
반했어요 パネッソヨ	惚れました

「惚れてしまったんです」と言うときは、「반해버렸어요(パネボリョッソヨ)」を使います。

タメ語で言うと…

반했어
パネッソ

胸キュンしました：「심쿵했어요」

韓国語	日本語
심쿵했어요 シンクンヘッソヨ	胸きゅんしましたドキッとしました

「심쿵」だけだと、胸キュンという意味。
会話で使うときは、前に「～한테(～ハンテ)」を使うともっとダイレクトに伝わります。

オッパに胸きゅんしました。

오빠한테 심쿵했어요
オッパハンテシンクンヘッソヨ

タメ語で言うと…

심쿵
シンクン

ドキドキしています：「두근두근거려요」

韓国語	日本語
두근두근거려요 トゥグントゥグンコリョヨ	ドキドキしています

つぶやくように言いたい時は、最後を「～네요 (ネヨ)」に変えて使います。

ドキドキしちゃいます、ドキドキですね

두근두근거리네요
トゥグントゥグンコリネヨ

ありがとうございます：「고마워요」

韓国語	日本語
고마워요 コマウォヨ	ありがとうございます

お礼や感謝の気持ちを伝えるときに使います。

オッパいつもありがとうございます！

오빠 항상 고마워요
オッパハンサンコマウォヨ

タメ語で言うと…

고마워
コマウォ

ありがとうの韓国語は？感謝の気持ちを伝えるフレーズ20選ありがとうの韓国語は？感謝の気持ちを伝えるフレーズ20選をまとめています。...

やばいです：「대박이에요」

韓国語	日本語
대박이에요 テバギエヨ	やばいです、すごすぎです

やばいです。すごすぎです！というときに使います。
最高のさらに上の表現。

今回のアルバムはやばいです！

이번 앨범 대박이에요
イボンエㇽボンテバギエヨ

タメ語で言うと…

대박
テバッ

「やばい」の韓国語は『대박』！使えるフレーズ4選と類義語｜K-POP初心者向け「やばい」の韓国語は『대박』！使えるフレーズ4選と類義語｜K-POP初心者向け...

最高です：「최고예요」

韓国語	日本語
최고예요 チェゴエヨ	最高です

「オッパ、チェゴエヨ」はよく使います。
こんな使い方もできます↓

オッパ最高なんだけど！

오빠 최곤데요!
オッパチェゴンデヨ！

タメ語で言うと…

최고
チェゴ

【オタ活必須用語】韓国語『チェゴ』の意味は？使い方や関連語も！【オタ活必須用語】韓国語『チェゴ』の意味は？使い方や関連語もまとめています。...

ヨントンで使える韓国語【質問するとき】

好きな ○○は何ですか？

좋아하는 ○○은/는 뭐예요?

読み：チョワハヌン ○○ウン/ヌンモエヨ？
意味：好きな ○○は何ですか？

○○には以下の言葉が使えます。

음식ウンシッ
食べもの

요리ヨリ
料理

과자クァジャ
お菓子

노래ノレ
歌

게임ゲイン
ゲーム

놀이ノリ
遊び

색깔セッカㇽ
色

숫자スッチャ
数字

날씨ナㇽシ
天気

타입タイッ
タイプ

말マㇽ
ことば

色々、当てはめて使ってみましょう！

好きな曲でおススメはありますか？

좋아하는 노래 추천해 주세요

読み：チョワハヌンノレチュチョネジュセヨ
意味：好きな曲でおススメはありますか？

좋아하는 노래：好きな歌、曲
추천해 주세요：おススメしてください

直訳すると、「おススメしてください」ですが、ニュアンス的には「おススメはありますか？」に近い表現です。

Shika

ちなみに、ENHYPENたちがよく使ってるこちらの言葉も「おススメはありますか？」という意味です。

저메추＝저녁 메뉴 추천해 주세요
점메추＝점심 메뉴 추천해 주세요

저메추 チョメチュ	晩ごはんのメニューでおススメはありますか？
점메추 チョンメチュ	ランチのメニューでおススメはありますか？

タメ語で言うと…

좋아하는 노래 추천해줘
チョワハヌンノレチュチョネジョ