EN-韓国語

「流音化」の意味は?韓国語の発音変化「ㄴ」が「ㄹ」になる法則

こんにちは、shikaです!

 

韓国語の「流音化」って何?
例外もあるの?

こんな疑問にお答えします。

 

「流音化」とは韓国語の発音変化の一つで、ある条件で「ㄴ」が「ㄹ」に変わることを言います。

 

この記事でわかること

「流音化」の意味

「流音化」の単語

「流音化」の例外2つ

 

今回は、韓国語の発音変化の一つ「流音化」について詳しく解説していきます。

Shika
Shika
「流音化」がわかると、「ㄹ」の発音を正しく伝えることができますよ!

さっそく見ていきましょう♪

韓国語の「流音化」とは?

「流音化」の意味

「流音化」とは、パッチム+子音=「ㄴ」+「ㄹ」/ 「ㄹ」+「ㄴ」のときに起こる発音の変化のことを言います。

 

流音化:「ㄴ」➔「ㄹ」に変わる法則

 

発音変化は基本、発音しやすくするためのルール。
このルールを知って、発音にもっと自信をつけていきましょう!

スポンサーリンク



韓国語「流音化」のルール

「流音化」には2つのルールがあります。

 

2つのルール

1.パッチム「ㄴ」+子音「ㄹ」

2.パッチム「ㄹ」+子音「ㄴ」

どちらも「流音化」が起きて、「ㄴ」➔「ㄹ」と発音します。

2つのルールをそれぞれ詳しくみていきましょう!

 

「流音化」ルール①:パッチム「ㄴ」+子音「ㄹ」

「流音化」のルールを単語を使ってわかりやすく解説します。

「流音化」の例:연락 (連絡)

연락(連絡)は、パッチム「ㄴ」のあとに、子音「ㄹ」がきます。
なので、「ㄴ」➔「ㄹ」に変わって「열락」と発音します。

 

연락:ヨンラク× ➔ ヨルラク○

 

「流音化」の例:신랑(新郎)

신랑(新郎)は、パッチム「ㄴ」のあとに、子音「ㄹ」がきます。
なので、「ㄴ」➔「ㄹ」に変わって「실랑」と発音します。

 

신랑:シンラン× ➔ シㇽラン○

 

 

「流音化」ルール②:パッチム「ㄹ」+子音「ㄴ」

「流音化」の例:일년 (一年)

일년(一年)は、パッチム「ㄹ」のあとに、子音「ㄴ」がきます。
なので、「ㄴ」➔「ㄹ」に変わって「ㄹ」と発音します。

 

일년:イㇽニョン× ➔ イㇽリョン○

 

「流音化」の例:실내(室内)

실내(室内)は、パッチム「ㄹ」のあとに、子音「ㄴ」がきます。
なので、「ㄴ」➔「ㄹ」に変わって「ㄹ」と発音します。

 

실내:シㇽネ× ➔ シㇽレ○

スポンサーリンク



「流音化」の例外2つ

「流音化」に当てはまらない例外もあります。

 

例外の単語

・판단력(判断力)
パンダㇽリョク× ➔ パンダンニョク

・결단력(決断力)
キョㇽタㇽリョク× ➔ キョㇽタンニョク

この例外は一部の漢字語だけなので、頭の片隅に置いておくくらいで大丈夫です。

 

韓国語「流音化」の単語を覚えよう!

「流音化」のルールや例外がわかれば、あとは練習あるのみです。
単語を発音するときにどう変化するのか繰り返し練習していきましょう!

練習問題

1.설날 (新年)

2.관리 (管理)

3.한류 (韓流)

4.진료 (診療)

5.물놀이 (水遊び)

6.신뢰 (信頼)

7.달님 (お月様)

 

正解

1.ソㇽラル

2.クァㇽリ

3.ハルリュ

4.チㇽリョ

5.ムㇽロリ

6.シㇽレ

7.タㇽリン

 

 

まとめ 「流音化」を覚えて使ってみよう!

今回は、発音変化の中で「流音化」について見てきました!

 

「流音化」の2つのルール

1.パッチム「ㄴ」+子音「ㄹ」

2.パッチム「ㄹ」+子音「ㄴ」

「流音化」はこの2つ!
単語にいっぱい触れて練習することが大事です。

ぜひ楽しみながらやってみてくださいね♪

 

次におススメの発音変化

 

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!