EN-韓国語

【2021年最新】韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ7選!

こんにちは、shikaです!

 

恋愛ドラマを選ぶときのポイントが知りたい
韓国語の勉強におすすめな恋愛ドラマって何があるの?

こんな悩みにお答えします。

\この記事でわかること/

  • 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときのポイント
  • 韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ7選
  • 韓国ドラマで韓国語がもっと身に付く方法

 

韓国語の勉強に韓国ドラマを見ることがおすすめな理由は
ストーリーがあって、五感を最大限使うことができるから

中でも恋愛ドラマには『日常生活で使われる会話』がたくさん盛り込まれています。

 

韓国語がもっと上手くなりたい方は、おすすめの恋愛ドラマを見ることでさらに韓国語のレベルがUPして、ふつうに話すことができるようになりますよ!

韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときのポイント

韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときはポイントが3つあります↓

  • 自分が好きな俳優を選ぶ
  • 日常生活がテーマの韓国ドラマを選ぶ
  • なりたい主人公のドラマを選ぶ

どういうことか詳しくみてみましょう。

 

自分が大好きな俳優を選ぼう

恋愛ドラマだったら何でもいいの?

Shika
Shika
恋愛ドラマでも、とくに自分が大好きな俳優を選ぶのがおススメです。

  • 自分が大好きな俳優なら何回見ても飽きない
  • 大好きだから続きやすい

 

特にいないならイケメン俳優を選ぶといいでしょう。

日常生活がテーマの恋愛ドラマを選ぼう

恋愛ドラマでもスリルがメインのドラマや、アクションメインのドラマでは日常であまり使えません。

できれば恋愛中心のラブコメ学園タイプのものを選ぶようにしましょう!

 

そうすれば、日常生活で使う単語やフレーズなどを知ることができます。
ストーリーも単純なものが多く初心者にもおススメです。

 

なりたい主人公のドラマを選ぼう

これは私の実体験ですが、自分がなりたいと思う主人公(ヒロイン)のドラマを見るとより感情移入できますし、頭に入ってきます。

 

学生になりたい会社員になりたい主婦になりたい
主人公:学生主人公:会社員主人公:主婦
花より男子
チーズイントラップ
恋のゴールドメダル
彼女の私生活
キム秘書はいったいなぜ?
彼女はキレイだった
じれったいロマンス
ゴーバック夫婦
ロマンスは別冊付録

 

スポンサーリンク



韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ6選

私がおすすめしたい韓国の恋愛ドラマは以下の7つ↓

  • 恋のゴールドメダル
  • ショッピング王ルイ
  • キム秘書はいったいなぜ?
  • 彼女はキレイだった
  • 彼女の私生活
  • 恋愛体質~30才になれば大丈夫
  • ロマンスは別冊付録

 

さっそく、おすすめのポイントについて紹介しますね。

恋のゴールドメダル

基本情報

 

出典元:U-Next

ドラマ名恋のゴールドメダル
放送局MBC
話数全20話
キャストイ・ソンギョン,ナム・ジュヒョク,キョン・スジン,イ・ジェユン

チーズ・イン・ザ・トラップやTVNの短編ドラマなど幅広い活動をしているナンジュヒョクと、モデル・女優・歌手など広範囲で活躍している注目のイソンギョンが主演の青春ラブコメディーです。

 

あらすじ

 

彼氏いない歴21年、重量挙げの学生キム・ボクジュ(イ・ソンギョン)は体育大学に通う大学生。ある日、水泳選手で小学校の幼なじみであるチョン・ジュニョン(ナム・ジュヒョク)と偶然再会します。ボクジュは重量挙げの練習に明け暮れる毎日だったが、ひょんなことから肥満クリニック医師のチョン・ジェイ(イ・ジェユン)に一目ぼれをしてしまう。

いてもたってもいられず、内緒で肥満クリニックに通い始めますが、ある日ジュニョンにばれてしまい…。一方で、ジュニョンの元彼女で新体操選手ソン・シホ(キョン・スジン)があらわれる。体育大学を舞台に繰り広げる、青春ラブコメディー。

 

おすすめポイント

 

ボクジュとジュニョンの関係

小学校の同級生と知らなかった頃の会話から、同級生と気づいた後の会話、片思いの頃の会話と状況が変わっていくのでいろんな関係の会話が知れます。

大学生活

大学生のお話しなので、韓国の大学生が主に使っている単語やフレーズなどを学ぶことができます。

 

ショッピング王ルイ

基本情報

 

出典元:U-Next

ドラマ名ショッピング王ルイ
放送局MBC
話数全16話
キャストイ・ソングク,ナム・ジヒョン,ユン・サンヒョン,イム・セミ

高校生役から天才詐欺師など、数々の作品に出演し毎回期待を裏切る演技力で注目されているソ・イングクと、10歳の頃から子役として活躍しているナム・ジヒョンが繰り広げる愛と癒しのラブストーリーです。

 

あらすじ

 

息子夫婦を亡くした黄金グループの会長は、不憫で愛しい孫を大事に、過保護に育てた。
パリのお城に住む孫ジソンは買い物だけが趣味ゆえかなりの目利きで、業界で有名なショッピング王ルイと呼ばれていた。
だが、ルイはある日交通事故に遭い、記憶喪失となってソウルの町に1人放り出されてしまう。
そこで出会うのが小さい頃の幼なじみボクシル。ボクシルが記憶喪失になったルイの面倒をみるところから物語が展開していきます。

 

おすすめポイント

 

2人の日常生活

ルイとボクシンの等身大の日常生活で、自然な韓国語を学ぶことができます。

ショッピングする楽しみ

ショッピングをするシーンがよく出てくるので、買い物で使う単語やフレーズが学べます。

ボクシンの明るいキャラクター

ヒロインのボクシンのキャラクターが明るく正直なので、見ていて飽きずマネしたくなります。可愛らしい会話もたくさん出てくるのでおすすめです。

 

キム秘書はいったいなぜ?

基本情報

 

出典元:U-Next

ドラマ名キム秘書はいったいなぜ?
放送局tvN
話数全16話
キャストパク・ソジュン,パク・ミニョン,イ・テファン,チャンソン

原作はチョン・ギョンユン署の小説で、2017年にウェブ漫画化され大人気だった作品。
漫画に出てくるキャラクターも可愛く登場し、ドラマのおもしろさもプラスされて2018年に大人気の作品になりました。

 

あらすじ

 

大企業の副会長であるイ・ヨンジュン(パク・ソジュン)は、頭脳明晰・イケメンで完璧であるが自分が大好きな超ナルシスト人間。

そんな彼を9年も支えてきた秘書のキム・ミソ(パク・ミニョン)は、ある日恋や結婚で自分の人生を生きたいと退職を宣言する。そんなキム秘書にショックを受けたヨンジュンはあの手この手でキム秘書の退職を引き止めようとする。

しまいに「自分が結婚してやるから、秘書を続けろ!」と渾身のプロポーズをするもあっさり断られてしまう。

そんなときにヨンジュンの兄ソンヨン(イ・テファン)がアメリカから帰国する。幼い頃のある事件とそこから確執が生まれた2人の関係が明らかになっていく…

そしてミソが大ファンなベストセラー作家であるソンヨンがミソにアプローチしはじめ…3人の恋の行方は?!

 

おすすめポイント

 

妄想シーン

原作が漫画なのもあり、おもしろいキャラクターと一緒に主人公たちの妄想シーンでの会話が出てきます。
その会話では使いやすいワンフレーズがたくさん出てくるのでリスニング、スピーキングにおすすめです。

オフィスラブ

オフィスラブコメディーなので、会社員が使う単語やフレーズも参考になります。

主人公たちの性格

超ナルシストのツンデレ御曹司とクールにかわすキム秘書の会話がおもしろくて必見です。

 

彼女はキレイだった

基本情報

 

出典元:U-Next

ドラマ名彼女はキレイだった
放送局MBC
話数全16話
キャストパク・ソジュン,ファン・ジョンウム,チェ・シウォン,コ・ジュニ

当時の同時視聴率1位を記録して話題を呼んだこの作品。2016年に中国でもリメイクされ1位になったアジアで大人気の胸キュンラブコメディーです。

 

あらすじ

 

昔幼なじみだったソンジュン(パク・ソジュン)とへジン(ファン・ジョウム)は、大人になって15年ぶりに再会し展開するラブコメディー。

しかし、変わりきった容姿のへジンに気づかないソンジュン。へジンは自信をなくして、自分より美人でスタイル抜群の親友ハリに自分の身代わりになってほしいと頼み、そこから三角関係になってしまいます。

そして、偶然ソンジュンの会社のアシスタントとして仕事が決まったへジンはソジュンの部下として働くことに…。

 

おすすめポイント

 

天然パーマのへジンの性格

へジンの性格は明るく正直なところがあり、見ていてすごい感情移入できます。へジンの言葉はどれも日常生活にピッタリな内容ばかり。

へジンの職場

へジンの職場はファッション雑誌の編集部。
よくミーティングを行ったり上司と話す場面があるので、そこで目上の人との会話を学ぶことができます。

へジンとハリの関係

へジンと幼い頃から親友として過ごしてきたハリとの会話が女子トーク満載でおもしろく、仲良しな2人だからこそ話せる会話も学べるので、友達同士で使えておすすめです。

 

彼女の私生活

 

出典元:U-Next

ドラマ名彼女の私生活
放送局tvN
話数全16話
キャストパク・ミニョン,キム・ジェウク,アン・ボヒョン,パク・ジンジュ,イム・シギュ

2019年にWebドラマとして放送されたロマンティックコメディー。
オタ活役のパク・ミニョンと画家でアートディレクター役のキム・ジェウクが繰り広げるちょっぴり大人なロマンス。

 

あらすじ

 

チェウム美術館の首席キューレーターとして働くソン・ドクミの楽しみはオタ活をすること!
学生の頃からアイドルを応援することがいちばんの喜びとして生きてきたドクミの今最愛の推しは、ホワイトオーシャンのチャ・シアン。33歳のドクミは職場にも親にもバレないように細心の注意を払っていたのだが…
そのドクミが務める美術館に新館長として就任したのがライアン・ゴールド。
最初はぎこちない2人だったが徐々に距離が縮まって…。

 

おすすめポイント

 

オタ活事情がわかる

ドクミのオタ活するシーンでは、韓国のオタ活事情がさらに詳しくわかりK-POPアイドルファンが使う用語やフレーズなども知ることができます。

大人のロマンスコメディー

30代の大人な恋が描かれているので、30代の恋事情や話し方、使われることばなどを知ることができます。
大人な恋の会話が知りたい方に必見です。

ライアン・ゴールドが甘々な彼氏役

すぐに覚えれる単語だったりフレーズは、心がドキドキワクワクしている時に覚えやすいです。このドラマのライアン・ゴールドが甘々な彼氏役なので、ドキドキしながら見れますし会話も覚えやすくおすすめです。

 

恋愛体質~30才になれば大丈夫

基本情報

 

出典元:U-Next

ドラマ名恋愛体質~30才になれば大丈夫
放送局JTBC
話数全16話
キャストチョン・ウヒ,チョン・ヨビン,ハン・ジウン,アン・ジェホン,コン・ミョン

大ヒット映画「サニー永遠の仲間たち」の脚本や、韓国歴代興収1位を記録した爆ヒット映画「エクストリーム・ジョブ」を手がけたイ・ビョンホンのドラマ初監督作として注目された作品です。

 

あらすじ

 

20代で悩み苦しみ続けて30代へ突入した3人の女性の今を赤裸々に描いた作品。ジンジュ,ウンジョン,ハンジュの3人は大親友で、20代の頃からお互いの恋の悩みや応援をしてきた仲。30代に入り、お互いに恋の状況が変わってきたのだが…3人の恋愛事情や同居生活など、共感度200%のラブコメディー。

 

おすすめポイント

 

3人の仲の良さ

20代からお互いに恋の悩みや相談、応援してきた3人の会話は自然でどこか温かい。自然な会話が学べます。

30代の恋

少しずつ近づいていく恋のストーリーと、会話が早くなく適度なテンポで進んでいくので聞き取りやすくおすすめです。

 

ロマンスは別冊付録

基本情報

 

出典元:Twitter

ドラマ名ロマンスは別冊付録
放送局tvN
話数全16話
キャストイ・ジョンソク,イ・ナヨン,チョン・ユジン,ウィ・ハジュン

2019年に注目されたこのドラマは、兵役前のイ・ジョンソクが出演するラブコメディー。俳優として初のラブコメディーであり、相手のヒロイン役であるイ・ナヨンは9年ぶりのドラマ復活ということで注目を集めました。

 

あらすじ

 

突然、夫と家にお金も失った37歳のカン・ダニ(イ・ナヨン)は結婚前の経歴を活かして再就職を試みるが50回面接に落ちてしまう。

寝床を解決するために幼なじみだった出版社の編集長チャ・ウノ(イ・ジョンソク)の家に家政婦のふりをして入り込んだダニ。そこで出版社の業務支援チームの心中シャイン採用の広告を見ることに…。

 

おすすめポイント

 

2人の同居生活

知り合い同士の同居生活が描かれていて、だんだんと2人の距離が縮まることで会話にも変化が出てきます。
友達としての会話と恋人の会話が両方聞けるのでおすすめです。

2人の性格

ドラマの中でウノをからかうダニや、からかわれて照れるウノのすがたを見ることができます。ちょっぴり強い女の人の会話や、可愛らしい男の人のしぐさなど。いろんな面で楽しみながら勉強できます。

スポンサーリンク



韓国語勉強におすすめなドラマを視聴する方法

TSUTAYAに行くと韓国ドラマのDVDがたくさん置いてありますが、1つずつ借りるとあっという間に1000円超えてしまいます。

レンタルするとお金がかかる…


Shika
Shika
そんな方は動画配信サービスを使うのがおススメです。

いろんな動画配信サービスがあり、それぞれ無料体験トライアルキャンペーンを行っているので、レンタルするよりもお得にドラマを見ることができます。

 

<おすすめな動画配信サービス>

無料お試し期間韓国ドラマの配信数
U-NEXT31日900作品
ビデオマーケット1ヵ月約450作品
FOD14日約450作品
dTV31日約400作品
TSUTAYA TV30日約350作品
Hulu14日約120作品
NETFLIX約120作品
Paravi14日約100作品

韓国ドラマでおすすめな動画配信サービスの中でも
作品数が圧倒的に多いのが”U-NEXT”

そして無料お試し期間も長めに設定されています。

最新のドラマから独占配信のドラマまでたっぷり楽しみたい方は特におすすめです。

 

ほんとに無料なの?
課金されそうで心配…

そんな方のために “U-NEXT”を無料で安心して楽しめる方法を詳しく説明しているので、こちらもご覧ください↓

 

 

韓国ドラマで韓国語がもっと身に付く方法

韓国語の勉強におすすめな韓国ドラマをご紹介してきましたが、いかがだったでしょうか。

韓国ドラマを見ることで韓国語にストーリーがつき、喜怒哀楽といった感情が生まれるので、五感で感じながら韓国語が学べます。

 

何かをするとき、視覚だけでなく、聴覚や嗅覚など”五感”を使って覚える方が記憶に残りますし、すぐに思い出すことができますよね。

 

<さらにおすすめな学び方>

POINT1

嗅覚・味覚で覚える

韓国ドラマに出てきた食べ物は実際にドラマを見ながら食べることをおススメします。なぜなら、味覚でも楽しめるから。特によく出てくる「韓国ラーメン」などはおススメです。食べながら、そのときのストーリーや会話が蘇ってきますよ!

 

POINT2

触覚で覚える

もし料理しているシーンや洗濯物をたたんでいるシーンがあれば、ドラマを見ながらしてみることをおすすめします。
何かをしながら見ると、触覚でも覚えられます。

 

韓国ドラマでドキドキわくわくしながら、楽しんで勉強できたらそれだけでも一歩前進しています。

韓国ドラマで楽しく、効率よく韓国語を学んでいきましょう!

 

こんな記事も読まれています!

 

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!