EN-関連ニュース

ENHYPEN 人気アニメの主題歌「Hey TAYO」をリメイク!発売日とMV詳細

こんにちは、shikaです!

 

ENHYPENが韓国で人気のアニメ主題歌「Hey TAYO」をリメイク!
7月29日18:00~世界同時発売されます。

韓国で人気のアニメとは、「ちびっこバス・タヨ」
バスのキャラクターである「タヨ」がいろんな自動車の友達と一緒に楽しいエピソードを繰り広げるアニメとして人気です。

なんでもストリーミングで再生回数13億回以上を記録した大ヒット曲なんだそう。

そんな大ヒットアニメの主題歌を歌うENHYPENの動画・歌詞の内容などを調べてみました。

人気アニメの主題歌「Hey TAYO」をENHYPENがリメイク!

画像引用:Naverニュース

コラボ詳細

ENHYPENがコラボするのは、韓国の人気アニメ「ちびっこバス・タヨ」の主題歌「Hey TAYO」

世界のストリーミングプラットフォームでも再生回数13億回以上を記録した大ヒット曲として、10~20代に人気があります。

 

発売日時

7月29日(木) 18:00

 

情報配信サイト

 

「Hey TAYO」の情報が順次公開されます。

世界同時発売なのもすごいですね♡

 

ENHYPENリメイク「Hey TAYO」の予告編


出典元:YouTube(ENHYPEN) 

サビのハンドル回しの振り付けは、子どもから大人まで全ての人がマネできる簡単な動作なのもポイント!

 

メンバーのメッセージ


出典元:YouTube(ENHYPEN

ENHYPEN×TAYO The Little Busの新曲が2曲発売されました。
Hey TAYOとBILLY POCOをたくさん愛してくださいね♡

 

ENHYPENリメイク「Hey TAYO」の公式動画

公式MV


出典元:YouTube(ENHYPEN) 

みんな可愛い中にカッコよさあふれるダンスが炸裂していて、最初から最後までキュンキュンでした♡

歌詞

 

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
乗ります乗ります×2 いたずらちびっこバス

붕붕붕 씽씽씽 달리는 게 너무 좋아
ブーブーブービュービュービュー走るのがとっても好き

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
乗ります乗ります×2 いたずらちびっこバス

붕붕붕 씽씽씽 함께 가자 재밌는 여행
ブーブーブービュービュービュー一緒に行こう楽しい旅行へ

꼬불꼬불 울퉁불퉁 험한 길도 두렵지 않아
くねくね でこぼこ 険しい道も怖くない

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도
薄暗くて終わりが見えない長いトンネルも

친구와 함께하면 언제나 즐거워
友達と一緒なら いつも楽しい

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
乗ります乗ります×2 いたずらちびっこバス

붕붕붕 씽씽씽 달리는 게 너무 좋아
ブーブーブービュービュービュー走るのがとっても好き

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
乗ります乗ります×2 いたずらちびっこバス

띠띠띠 빵빵빵 내 곁에는 좋은 친구들
ティティティパンパンパン 私のそばにはすてきな友だち(がいる)

빛이 나는 디스코볼 아래
光さすディスコボールの下で

우리 함께 춤 춰 Put your hands up
私たち一緒に踊ろう

오늘처럼 신나는 날엔 Party
今日みたいにワクワクする日はパーティー

준비됐음 소리질러
準備できたら叫べ

꼬불꼬불 울퉁불퉁 험한 길도 두렵지 않아
くねくね でこぼこ 険しい道も怖くない

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도
薄暗くて終わりが見えない長いトンネルも

친구와 함께하면 언제나 즐거워
友達と一緒なら いつも楽しい

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
乗ります乗ります×2 いたずらちびっこバス

붕붕붕 씽씽씽 달리는 게 너무 좋아
ブーブーブービュービュービュー走るのがとっても好き

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
乗ります乗ります×2 いたずらちびっこバス

띠띠띠 빵빵빵 내 곁에는 좋은 친구들
ティティティパンパンパン 私のそばにはすてきな友だち(がいる)

하하 호호 오늘도 신나는 하루
ハハ ホホ 今日も わくわくな1日

 

 

「Hey TAYO」振り付け動画

@enhypen🚌=3##ENHYPEN ##ENHYPEN_TAYO ##HeyTayo♬ Hey Tayo (Tayo Opening Theme Song) – ENHYPEN

人気アニメの「Hey TAYO」動画と歌詞

韓国語版


出典元:YouTube(ENHYPEN) 

 

カナルビはこちらで詳しくまとめています↓

 

英語版


出典元:YouTube(ENHYPEN

 

リズムや演出がちょっと違いますね。
英語版でも聴けるのは嬉しい♪

 

ちなみに韓国語の勉強に「韓国の童謡」はとっても相性がいいです。

なぜなら、リズムと音で楽しく学べるから!
かんたんな単語ばかりなので頭にスーっと入ってきます。

ぜひ一緒に声に出して歌ってみてくださいね!

ENHYPENコラボ曲「BILLY POCO」


出典元:YouTube(ENHYPEN

 

ENHYPENと韓国語

 

Shika
Shika
Twitter・InstagramでもENHYPENの情報を発信してます♪
気になる方はこちら↓をフォローしてね。

Twitter:

Instagram:

クリックしたら飛べるよ!

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!