EN-韓国語

ハングルを読むための3ステップ!

こんにちは、shikaです!

 

ハングル読めるようになるにはどうしたらいい?

 

こんな疑問にお答えします。

ハングル表で見ることもそうですが、あいうえおの母音とあ行か行さ行…の子音の形に慣れることも大事です!

 

なので、ハングルに慣れるためのポイントやハングルを読めるようになる方法を3ステップでお伝えします。

ハングルに慣れる方法:ステップ1

皆さんはハングルを文字で読んでいますか?
それとも、カナルビで読んでいますか?

 

ハングルに慣れるためには、ハングルを「文字」で読むことが大事です。

 

ハングル文字で読むメリット

1.ハングル文字を見たらすぐに発音できる

2.ハングルが記号ではなく、文字として見える

3.カナルビなくても読めるようになる

 

逆に、カナルビを中心に勉強すると楽な面はありますが、デメリットもあります。

 

カナルビで読むデメリット

1.ハングル文字で読まない

2.カナルビで読んでしまう

 

なので、ハングル文字【母音・子音・パッチム】をひと通り習ったら、ハングル表のローマ字を見て発音を調べる練習をするのをおススメします♪

 

最初は大変かもしれませんが、ハングル文字の音・発音に慣れてきたら、カナルビがなくてもすぐに文字で発音することができます。

 

ハングルに慣れる方法:ステップ2

ハングルに慣れるには、ハングル文字に慣れることが必要です。
慣れるために使うアイテムとして「ハングル表」や「韓日辞典」があります。

ハングルの読み方は「ハングル表」or「韓日辞典」で調べることが大事です。

ハングルの読み方を「ハングル表」で調べる

ハングルは、ぜんぶローマ字に変えれます。
ハングル表の文字がすべてローマ字な理由もそこにあります。

ハングル表を読むときはこんな感じで、➀子音➔②母音の順に探します。

➀子音の軸:たて
②母音の軸:よこ

 

たとえば…

「가」の発音を調べるとします。

➀子音:ㄱ

子音はたての軸なので、「ㄱ」の軸にあるローマ字を読みます。

ローマ字…k

 

②母音:ㅏ

母音はよこの軸なので、「ㅏ」の軸にあるローマ字を読みます。

 

ローマ字…a

 

なので、➀と②は…

➀+②=ka

「가지」➔ ka

と読みます。

 

ハングルの読み方を「韓日辞典」で調べる

もう一つの方法は、韓日辞典で調べる方法です。
この韓日辞典を選ぶときのポイントは3つあります。

 

韓日辞典を選ぶときのポイント

1.発音が表記されている

2.ワンフレーズが載っている

3.見やすいかどうか

 

いちばんは書店で実際に見てみることです。
見たときに、文字が小さすぎないか。見やすいかをチェックしてみてください♪

ネットでは以下の辞書が定番です。

 

朝鮮語辞典

・語数11万,例文6万5000と充実
・ハングル早見表,基本カナ発音
・助詞や助数詞一覧付き

 

 

ポケット版 実用日韓・韓日辞典

・基本カナ発音
・会話にそのまま使える例文付き
・入れ替えフレーズ会話集

 

 

デイリーコンサイス韓日・日韓辞典

・韓日8万・日韓5万項目が収録
・動詞・形容詞の活用法付き
・コンパクトで見やすい

 

ハングルに慣れる方法:ステップ3

ハングル文字に慣れるためには、ハングル表をローマ字で見て慣れることが大事です。

ただ、ハングル表だけ勉強するのは効率が悪いので、必ず単語で調べるようにしてくださいね!

ハングル表単語の発音を調べるときに使うこと♪

 

単語を調べてみよう!

  • 머리(頭)
  • 머리카락(髪の毛)
  • (手)
  • (首)
  • 가슴(胸)
  • (うで)
  • (背中)
  • 허리(腰)
  • (お腹)
  • 다리(脚)
    足の付け根からくるぶし
  • (足)
    くるぶしから下

 

調べる単語は、自分に関りが深い日常単語や大好きな推しに関するものがおススメです♡

例えば…

ふだん会社勤めをしている方なら

朝することリスト

顔を洗う
세수하기

歯磨きする
양치질 하기

髪を結ぶ
머리 묶기

化粧をする
화장하기

お弁当を作る
도시락 만들기

朝活をする人
얼리버드 족

服を着替える
옷 갈아입기

コーヒーを飲む
커피 마시기

ハングル表や辞典で、発音チェックしてみてくださいね☆

 

ちなみに、自分で「~しなきゃ」って言うときは

~해야 지 (~ヘヤジ)

を使います。

・세수 해야 지
・화장 해야 지
・도시락 만들어야 지

 

Shika
Shika
ぜひ独り言で使ってみてくださいね!

私がやっていた韓国語の勉強法

私が韓国に留学した当時も、カナルビ付きの教科書はありませんでした。
ただひたすら、ハングル文字を見て発音を調べて、発音しての繰り返し。

そのときに何度も繰り返し続けたおかげで、今こうして話せるようになったので、

 

ハングル文字➔ハングル表

この流れで読み方を調べていく練習をしてほしいと思っています。
調べるときは、単語をもとに調べると単語も一緒に覚えられるので便利です。

 

もしくは…

ハングル文字➔韓日辞典

でも大丈夫です。

 

もし、最初からカナルビがないと不安…と思う方は、期間を決めて2ヵ月だけカナルビ付きの辞書を見る。みたいにしたらいいと思います。

3カ月目からはカナルビなしの辞書で調べることで、レベルアップできます。

 

カナルビは楽ですが、楽ということはそれなりにデメリットもあります。
カナルビで頭にインプットされやすいので、ハングル文字に意識が行きづらくなります。

カナルビ付きの辞典を見るときは、期間を決めて見るようにしましょう!

 

あなたの韓国語がさらに楽しくなりますように…

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!