EN-メンバー

Weverseの返信に使えるワンフレーズ特集!ENHYPENにコメントしてみよう!

こんにちは、shikaです!

「Weverse」でENHYPENたちにコメントしたい!
コメントに使えるフレーズが知りたい!

こんな疑問にお答えします。

 

この記事でわかること

1.Wevereの返信に使えるワンフレーズ

2.コメントに役立つスマホアプリ

 

ENHYPENたちにたくさんコメントすることで、韓国語がもっと上手くなりますよ!

Shika
Shika
さっそくれっちゅごー

Weverseの返信に使えるワンフレーズ特集!

1.TMIに対しての返信

カッコいい

멋있다

 

読み:モシッタ
意味:カッコいい

「멋있어요(モシッソヨ)」はカッコいいです。

問いかける感じを出したいなら「オッパ」をつけましょう!

오빠:オッパ

 

最高です

최고예요

 

読み:チェゴエヨ
意味:最高です!

チェゴ以外にも、『チャン』や「テバッ」とも言います。

 

 

  • 짱:チャン
  • 대박:テバッ

チャンは「」いいね!

テバッは、やばい

 

応援してます

응원할게요

 

読み:ウンウォナルケヨ
意味:応援してます

 

応援してるね!と言いたいときは「응원할게」を使います。

응원할게:ウンウォナルケ

 

2.食べ物に対しての返信

美味しそう

맛있겠다

 

読み:マシッケッタ
意味:美味しそう

美味しそうな写真を見て使います。
テレビで美味しい食べ物特集がやっていたときも
マシッケッタ」という感じで使います。

 

美味しそうだね

맛있어 보이네

 

読み:マシッソボイネ
意味:美味しそうだね

直訳すると、美味しく見える
ニュアンス的には「美味しそうだね」に近いです。

 

食べたい

먹고 싶당

 

読み:モッコシッタ
意味:食べたいよ

「먹고 싶다」をもっと可愛くした言い方です。
食べたいよ~、みたいな感じで使います。

 

3.メンバー個人に対しての返信

可愛い

귀엽다

 

読み:クィヨッタ
意味:可愛い

「ヨッタ」のヨで口を閉じます。
可愛いの原型で、そのままでもよく使います。

 

オッパ、可愛いです

오빠, 귀여워요

 

読み:オッパ、クィヨウォヨ
意味:オッパ、可愛いです

自分より年上のオッパにはあまり使いませんが、おもしろおかしく言うときに使います。

 

ほんとに可愛いよ

진짜 귀엽당

 

読み:チンチャ クィヨッタ
意味:ほんとに可愛いよ

可愛くてしかたないときに使います。
「チンチャ」は、ほんとに・すごいという意味。

 

まじ可愛いんだけど

너무 귀여운데

 

読み:ノム クィヨウンデ
意味:まじ可愛いんだけど

 

どうしよう

어떻게

 

読み:オットッケ
意味:どうしよう

「どうしよう」「たまらない」ときに使います。
どうしたらいいの?みたいな心境のときに使います。

 

4.今日の褒め言葉に対しての返信

愛してる

사랑해

 

読み:サランへ
意味:愛してる

敬語は「サランヘヨ~」
続けてもOKです↓
사랑하고 또 사랑해
サランハゴ、ト、サランへ

 

生まれつきアイドル

천상아이돌

 

読み:チョンサンアイドㇽ
意味:生まれつきアイドル

生まれた時からアイドルだったの?というニュアンスです。
最高の褒めことばでもあります。

 

はちみつボイス

꿀보이스

 

読み:クlㇽボイス
意味:はちみつボイス

甘いボイスを”はちみつ”に例えています。

もっと強調したいときは「완전(ワンジョン)」をつけます。

 

완전 꿀보이스
ワンジョン クㇽボイス

완전:まじで。ほんと、まさに

 

表情の金持ち

표정 부자

 

読み:ピョジョン プジャ
意味:表情の金持ち

いろんな表情ができる人の例えです。
「多才な表情の持ち主」という意味があります。

 

明るいエネルギー

밝은 에너지

 

読み:パルグン エノジ
意味:明るいエネルギー

周りを明るくしてくれる人のことを言ったりします。
「エナジー」はドイツ語でエネルギーという意味。

 

笑顔の天使

미소 천사

 

読み:ミソ チョンサ
意味:笑顔の天使

笑顔がすてきというときに「ミソ チョンサ」を使います。
赤ちゃんや子どもにもよく使います。

 

今日もがんばって

오늘도 화이팅

 

読み:オヌㇽド ファイティン
意味:今日もがんばって

ファイティン!はよく使うことばです。
がんばって!と応援するときに使います。

 

花より○○

꽃보다 ○○

 

読み:コッポダ○○
意味:花より○○

○○にはメンバーの名前を入れます。
花より「きれい」で「すてき」という意味で使います。

 

がんばってください

힘내세요

 

読み:ヒンネセヨ
意味:がんばってください

元気出して!というときにも使います。
ニュアンスとしては「がんばってください」が近いです。

 

お疲れさまでした

수고 많았어요

 

読み:スゴ マナッソヨ
意味:お疲れさまでした

「많다(多い)」が入っているので、本当にお疲れさまでしたという意味で使います。

スポンサーリンク



コメントに役立つスマホアプリ

この言葉、韓国語でなんて言うの?

そんなときに役立つのがこちらのアプリ

Papago パパゴ

Papago - AI通訳・翻訳

Papago – AI通訳・翻訳

posted withアプリーチ

日本語➔韓国語
韓国語➔日本語

 

翻訳したいときに使うと便利です。
検索する方法が4種類あるのでいろんな角度から調べられます。

 

翻訳する方法

 

  • 文字を翻訳
  • 音声を翻訳
  • 会話を翻訳
  • 画像を翻訳

 

※会話は、日本語と韓国語どちらでも翻訳してくれます。
※その他にも便利な機能がいっぱいあります。

翻訳履歴:翻訳した履歴が見れる

ウェブサイト翻訳:ウェブサイトのURLで翻訳

グローバル会話:基本表現,交通,観光など状況や場所に合わせて使える会話を翻訳

単語カード:どうぶつ,くだもの,すうじなど日常生活でよく使う単語の発音が聴ける

オフライン翻訳:オフラインでも翻訳機能が使える

 

Duolingo デュオリンゴ

Duolingo

Duolingo

posted withアプリーチ

 

自分のレベルに合わせて韓国語の学習ができる無料のアプリです。

毎日韓国語の練習をすることで、レベルが上がりランキングにも参加できます。

このアプリの中で友だちを探せるので、同じレベルの友だちと楽しく勉強することができるのでおススメです。

まとめ

Weverseの返信に使えるフレーズとアプリで、ENHYPENたちにコメントしてみましょう!

返信していくほど韓国語のフレーズ・単語を覚えてきます。
毎日コツコツとコメントすることで、少しずつ韓国語に慣れていきますよ。

こんな記事も読まれています!

 

Shika
Shika
TwitterでもENHYPENの情報を発信してます♪
気になる方はをフォローしてね

:クリックしたら飛べるよ!

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!