こんにちは、shikaです！
ENHYPENたちがMBCラジオに登場！
キム・シニョンの正午の希望曲でENHYPENたちの魅力をたっぷり見せてくれました！
このラジオは、MBCラジオ公式サイト・公式YouTubeで再視聴することができます。
今回は、韓国語で内容がよくわからない方やもう一度ラジオの内容を聴きたい方へ日本語訳でENHYPENのラジオ内容をまとめています。
ENHYPENのMBCラジオ
この投稿をInstagramで見る
2021年1月5日13:00~14:00
ENHYPENたちがMBCラジオ「正午の希望曲」に初登場！
今回は生放送♡
YouTube公式でライブ配信してくれました。
デビューのことや、ニキの映像メッセージ、スピード質問コーナーなど。ENHYPENたちのまた違った魅力がつまった番組です。
MBCラジオ「正午の希望曲」
ENHYPENが出演しているMBCラジオ「正午の希望曲」は
MBCラジオ公式・公式YouTubeで見ることができます。
ENHYPENの画像を見たい方はこちら↓
公式Instagram: 正午の希望曲
ENHYPENのラジオ詳細
自己紹介
今回は、超特級アイドルを招待したということで
デビューしてから37日経った
『デビューしたばかりのHOT新人グループ』
ENHYPENをご紹介します。
全員：はじめまして！ENHYPENです。
DJ : 1人ずつ自己紹介をお願いします。
ジョンウォン
ENHYPENのリーダージョンウォンです。
ヒスン
心強い長男でありはちみつヴォイスのヒスンです。
ジェイ
ENHYPENのムードメーカーを担当しているジェイです。
ジェイク
ENHYPENのジェイクです。
よろしくお願いします。
ソンフン
氷の王子ソンフンです。
ソヌ
ENHYPENの元気・HAPPY担当のソヌです。
ニキ
ENHYPENのマンネ、ニキです。
1か月後の今日になりました。これも何かの縁ですね。
ところで、MBCラジオは今日が初なんですか？
全員：そうです。
（ここでお祝いのセレモニーmusicが流れる）
全員：ハイテンション
ジョンウォン
このラジオはよく見ていたので、不思議な気持ちです。
全員：不思議です。
DJ :MBCラジオ局の第一印象が良くてなによりですね。
ソヌ
緊張します。
ジョンウォン
今回で4~5回目なんですが、生放送は2回目です。
ソンフン
初めてよりは慣れました。
全員
ジェイヒョンが、元からこういうのに慣れていて…。
DJ : ジェイは、ムードメーカーだからですね。
ジェイ
今日も頑張ってみたいと思います。
DJ :今日もよろしくお願いしますね。
そしたら、「ENGENE」（엔진）で2行詩を作ったらどうなりますか？
あいうえお作文みたいなことば遊びで
2つの言葉で詩を作るというもの。
韓国ではバラエティーやラジオなどでよく取り上げられます。
（ジェイがムードメーカーということで、ジェイがすることに）
ジェイ
엔진 여러분
ENGENEの皆さ~ん
진짜 오늘 기대 많이 해주세요
ホントに今日は期待しててくださいね♡
全員：拍手
DJ : 叫び方が若干「カン・ホドン」さんに似てますね！
※カン・ホドンさんは、韓国の有名なMC・コメディアン
（元は相撲の選手）
全員：爆笑
フォトタイム
デビューについて
ジョンウォン
ENHYPENの「ー」は結びつきのシンボルなんですが、私たち7人がお互いに繋がって、見つけ出して、一緒に成長していくという意味があります。
DJ : もう聞くとすぐに答えられますね。
さすがです。
全員：爆笑
ジョンウォン
少し大変でした。
個人的にENHYPENに対して。
ジェイ
私たちだけの時は、みんなリラックスしていてすごいハイテンションなんですが、外に出るとみんな緊張モードに入りますね。ENGENEの方々も外に出ると緊張してると言われてますし。
ニキ
ロールモデルなので、本当に緊張しました。
特にニキはダンスの振り付けを10秒で覚えて…！
ダンスマシーンですね。
（ニキ、照れくさそうにしながらいると）
DJ : 違いますと否定はしないんですね。
全員：爆笑
ソヌ
実はデビュー前からRain先輩が大好きでファンだったんですが、Rain先輩にアドバイスを頂いてとても嬉しかったです。
特に、Rain先輩の時は「鶏ささみ」を食べるのも勇気がいったのに、I-LANDの建物には美味しいものがたくさんあって羨ましかったと言われていたのが記憶に残っています。
全員：爆笑
ソンフン
私も初めてアイドルになりたいと思ったのが、
BTS先輩だったので…。
DJ :氷の王子のソンフンさんは「フィギュアスケート選手」だったんですよね。その頃の映像がネットで出回っているらしくて。
ソンフン
そうなんですよ。
DJ : そして、年末には授賞式を総なめしたそうですね。
全員：爆笑
DJ : 新人賞まで受賞されましたよね。
（ここでまた、お祝いのBGMが流れます。）
ジェイクはどうでしたか？新人賞を受賞したとき。
ジェイク
私たちがデビューしてあまり経っていないのに、とてつもなく大きなステージに立つことができて光栄だったんですが、正直期待はしてませんでした。実感がまだ湧かないですし。
事務所のスタッフの方々が色々サポートして下さったおかげで
大きい賞を受賞することができたと思っています。
ENGENEの皆さんのおかげです。
ジェイク
どこに行ったんだろう（事務所かなぁ…）
DJ :賞はすべて事務所にありますよ。きっと。
DJ：ヒスンさんはいちばん年上で、練習期間も長かったそうですね。
ヒスン
そうなんです。練習生の期間は4年間でした。
ヒスン
練習生の大変な期間を忘れるくらいにすごいことでした。BigHit事務所も大きいですし。実感は湧かなかったんですがとても幸せでした。
それでセルカは撮りましたか？
ジェイク
全員で撮りました。
DJ :トロフィーは何回も撮ってください。
両親にも送ったり、色々送れるので…。
ジョンウォンさんは各リーダーとOpening あいさつを一緒にされましたよね。すごい緊張したんじゃないですか？
ジョンウォン
本番よりも練習するときがもっと緊張しました。
ヒスン
実は、私とジェイが先輩方とコラボステージをしたんですが、ボーカルなので実力がすぐわかるステージでホントに緊張しました。
ジェイ
私たちが他のアーティストと初めてコラボするステージだったので、かなりプレッシャーを感じてました。
DJ : 一緒の事務所の家族とするステージですもんね。
ジェイ
先輩方がとてもよくしてくれたので…。
ジョンウォン
実はリハーサルを、当日にしたので…
ニキの映像メッセージ
一緒に食事したい先輩はいますか？
（ニキ、胸に手を当てながらドキドキ）
ここからBGMが流れて、映像メッセージの時間に…
ニキ
BTSのジョングク先輩です。
全員：お～っ。
DJ : ジョングク先輩に一言どうぞ
（ニキ、胸に手を当てながらドキドキ）
ニキ
うわぁ、超ファンです。頂いた韓服をいつも着ています。
（ニキ、胸に手を当てながらドキドキ）
ニキ
なんでも大丈夫です♡
ヒスン
私も仲間入りしてもいいですか？
DJ：ヒスンさんもジョングク先輩なんですね。
わかりました。一言どうぞ！
ヒスン
ジョングク先輩の曲は本当にたくさん聞いてます。
毎日のように歌ってるんですが、今度ご飯を食べながらゆっくりと音楽の話がしたいです♡
全員：お～っ！
2人だけで食事するとしたら誰？
ジェイク
パクPDを選びます。
DJ : パクPD、ジェイクに牛肉料理をおごってあげてくださいね。
タイトル曲 紹介
ENHYPENのタイトル曲 紹介王であるソンフンが紹介します。
ソンフン
私たちのタイトル曲「Given-Taken」は、ダークなイメージでありながらもパワフルさを感じることができるポップヒップホップジャンルの曲で、デビューという夢が与えられたものなのか自分で掴んだものなのかという苦悩と抱負が込められています。
全員：拍手
ジェイク
私たちのタイトル曲「Given-Taken」はパワフルでありながら…
失敗
ソヌ
アンニョンハセヨ！…
失敗
ジェイ
私たちのタイトル曲「Given-Taken」は、ダークなイメージでありながらもパワフルさを感じることができるポップヒップホップジャンルの曲で…
失敗
DJ : はじめにジョンウォンさんが、鼻血を流すシーンをみて
強烈だなと感じました！ホントにカッコイイですよね！
全員：爆笑
スピード質問コーナー
スピード質問
制限時間は60秒。
その間に15の質問を全て正解したら、ENHYPENが選んだ2曲を流せるというボーナスコーナーです。
ジョンウォン
マネージャー
ヒスン
ソンフン
ジェイ
ファッションスター
ジェイク
ちょっとカッコいいじゃん
ソンフン
当然です！
ソヌ
愛嬌
ニキ
ジョングク先輩
ジョンウォン
失敗したことがなくて…
ヒスン
○○○先輩の（ヨンブロード）
おしまい
全員：だめ～
DJ：はい、こうして失敗。
10個しましたね。
ヒスンさんの時の反応がおもしろかったですね！
質問の答えについて
1問目の答え：マネージャー
ちなみに、マネージャーが選ぶ今日のメニューは？
ジョンウォン
ピリ辛豚肉丼とスンドゥブです。
DJ : センスあるメニューを選んでくれますね。
栄養士みたいに…羨ましいです。
ジョンウォン
比較的よく食べるメンバーは、ヒスンヒョンとソヌヒョンです。
I-LANDの時はちょっと痩せていたので食べていたんですが、
今はあまり食べてません。
どんなメニューを食べてみたいですか？
全員
お肉、ラーメン、トンサムギョプサル
DJ : トンサムギョプサルを知っている人は
美味しく食べることを知ってる人ですね！
※トンサムギョプサルとは、まるでステーキのように分厚くカットした三枚肉のこと
ソンフン
ヒスンイヒョンは、サムギョップサルとビビン麺が好きなんです。
2問目の答え：ソンフン
ヒスン
ソンフンが練習生として入ってくる前から知っていたから。
SNSでイケメンフィギュアアカウントだったんです。
5-6万いいねされていて知っていました。
ソンフン
とってもカッコよくてビックリしました。
あと、振り付けの先生が遅刻してきた時
ヒスンいヒョンがダンスを教えてくれたんです。
全員
あの時は赤ちゃんみたいに可愛かったんですが
背が13cmも伸びて、一気に大人っぽくなりましたね。
ビックリしましたね！
質問10の答え：ありがとうございます。
世界にいきましたね！どうでしたか？記事を見たとき…
ジェイ
本当なのか？ファンの方が合成写真を載せたのかなってはじめ思ったんですけど、ジェイクやニキもその上の順位だったので本当だと知りました。
ジェイ
写真撮って保存しました！
全員：爆笑
ジェイ
ありがとうございます。
DJ : ENHYPENのいいところはここですね！
ENHYPENの方たちは違うとは言いません。
クールに受け入れるところがいいですね！
最近の若者に久しぶりに会いました。
全員：爆笑
ソヌ
(ソヌのハート動作)
手でハートを作り、頭にのせます。
ソヌの手ハートが、今この場で生まれました！
DJ :うし年のうしみたいに可愛いですね♡
全員でうしさんポーズ…ハイチーズ！
なんか制服のCMが似合いそうですね。
ヒスン
Let Me in(20CUBE)の雰囲気がする
「炭酸飲料水」のCMがしたいです。
DJ : 白い衣装を着て、済州島の丘の上で
爽やかに飲んだら…めちゃくちゃ似合いますよ！
全員：爆笑
お別れの時間
この投稿をInstagramで見る
DJ : ENGENEの皆さんにメッセージをお願いします。
ジョンウォン
リラックスして楽しい時間を過ごせることができて
嬉しかったです。ENGENEの皆さんありがとうございました！
DJ : ENHYPENたちの良い雰囲気がとっても印象に残りましたね。今年はさらに活躍されることを期待しています！
アンニョン♡
この投稿をInstagramで見る
ENHYPENラジオまとめ
【Melonラジオ】
【KISS THE RADIO】
【イジュンのヤングストリート】
【深夜アイドル】
