EN-メンバー

すぐに使える 「お誕生日おめでとう」の 韓国語は? アイドル へ伝えるメッセージ20選!

こんにちは、shikaです!

 

アイドルに「お誕生日おめでとう」って伝えたい!
「お誕生日おめでとう」を伝えるメッセージを色々知りたい!

 

そんな方へ、K-POPアイドルの誕生日に使う「お誕生日おめでとう」とすぐに使えるお祝いメッセージのフレーズを20個厳選して紹介します。

K-POPアイドルに送るメッセージを参考にしてみてくださいね!

「お誕生日おめでとう」の韓国語は?

「お誕生日おめでとう」の韓国語は「생일 축하해」と言います。

 

생일 축하해センイㇽ チュッカヘ

 

「생일」が「お誕生日」、「축하해」が「おめでとう」という意味です。

 

目上の人に使うときは、「-요」や「합니다」を付けて使うようにしましょう!

생일 축하해요センイㇽチュッカヘヨ
생일 축하합니다センイㇽチュッカハンニダ

 

「생일 축하해요(センイㇽチュッカヘヨ)」よりもかしこまった表現は、「생일 축하합니다(センイㇽチュッカハンニダ)」となります。

スポンサーリンク



K-POPアイドルに伝える「お誕生日おめでとう」のメッセージ

今日はお誕生日ですね!おめでとうございます

오늘 생일이죠 ! 축하해요

 

読み:オヌㇽ センイリジョ!チュッカヘヨ
意味:今日はお誕生日ですね!おめでとうございます

 

  • 오늘:今日
  • 생일이죠:誕生日ですね
  • 축하해요:おめでとうございます

 

今日・明日・明後日といった韓国語はこちらで詳しくまとめています↓

 

韓国語「昨日・ 今日・明日」の発音と使い方を覚えよう!【 K-POP初心者向け】韓国語「昨日・ 今日・明日」の発音と使い方を覚えよう!【 K-POP初心者向け】...

 

~歳のお誕生日おめでとう!

~살 생일 축하해요!

 

読み:~サㇽ センイㇽ チュッカヘヨ
意味:~歳のお誕生日おめでとう

 

「~살」は、「~歳」という年をあらわす時に使うことばです。

韓国語の数字についてはこちらで詳しくまとめています↓

 

【簡単】韓国語の数字の読み方・数え方と使い分けを覚えよう!こんにちは、shikaです! こんな質問にお答えします。 この記事でわかること 1.韓国語の数字の...

 

かっこいい○○オッパ、お誕生日おめでとう

멋있는 우리오빠, 생일 축하해

 

読み:モシンヌンウリオッパ、センイㇽチュッカヘ
意味:かっこいいウリオッパ、お誕生日おめでとう

 

「멋있는 (モシンヌン)」は、「멋진 (モッチン)」に変えて使うこともできます。
「멋진 (モッチン)」は内面の考えや言葉に対してカッコいいと使ったりします。

 

韓国語の「かっこいい」についてはこちらで詳しくまとめています↓

 

「かっこいい」の韓国語は?好きなアイドルに使えるフレーズを覚えよう!【K-POP初心者向け】「かっこいい」の韓国語は?好きなアイドルに使えるフレーズを覚えよう!【K-POP初心者向け】...

 

誕生日おめでとう、○○オッパ

생일 축하해,  ○○오빠

 

読み:センイㇽ チュッカヘ、○○オッパ
意味:誕生日おめでとう、○○オッパ

 

○○に大好きなK-POPアイドルの名前を入れて使います。

 

韓国語の「オッパ」に対してはこちらで詳しくまとめています↓

 

韓国語「オッパ」の意味は?使い方や注意点などを紹介【 VLIVE ・SNSで使える】韓国語「オッパ」の意味は? Weverse ・VLIVE ・ファンレターでも使えるオッパの使い方などを詳しくまとめています。...

 

ハッピーバースディ

해피 버스데이

 

読み:へピ ボースディ
意味:ハッピーバースディ

英語の「HAPPY BIRTHDAY」を韓国語で言うと、こんな発音になります。

 

誕生日おめでとう!素敵な1日を過ごしてね

생일 축하해 !  멋진하루 보내

 

読み:センイㇽ チュッカヘ!モッチンハル ポネ
意味:誕生日おめでとう!素敵な1日を過ごしてね

 

  • 멋진 하루:素敵な1日
  • 보내:過ごしてね

 

「素敵な1日を過ごしてくださいね」と敬語で言いたいときは、語尾に「~요」を付けます。

 

素敵な1日を過ごしてくださいね

멋진 하루 보내요
モッチン ハル ポネヨ

 

 

今日は美味しいものたくさん食べてね

오늘은 맛있는 것 많이 먹어

 

読み:オヌㇽン マシンヌン ゴッ マニ モゴ
意味:今日は美味しいものたくさん食べてね

 

  • 오늘은:今日は
  • 맛있는 것:美味しいもの
  • 많이 먹어:たくさん食べてね

 

「美味しい」「美味しそう」などの韓国語やすぐに使えるフレーズはこちらで詳しくまとめています↓

 

韓国語「美味しい・美味しそう」を伝える表現や使えるフレーズ15個【SNSで使える】韓国語「美味しい・美味しそう」を伝える表現や使えるフレーズ15個【SNSで使える】をまとめています。...

 

可愛い私の○○、誕生日おめでとう

귀여운 우리○○    ,  생일 축하해

 

読み:クィヨウン ウリ○○。センイㇽ チュッカヘ
意味:可愛い私の○○。誕生日おめでとう

○○には、「오빠 (オッパ)」や「막내 (マンネ)」、「이름 (名前)」などを入れて使います。

 

「可愛い」「キレイ」などの韓国語やよく使うフレーズはこちらで詳しくまとめています↓

 

「可愛い」の 韓国語! K-POPアイドルに使えるかわいいフレーズ12選!「可愛い」の 韓国語! K-POPアイドルに使えるかわいいフレーズ12選をまとめています。...

 

生まれてきてくれてありがとう!

태어나져서 고마워

 

読み:テオナジョソ コマウォ
意味:うまれてきてくれてありがとう

 

  • 태어나져서:生まれてきてくれて
  • 고마워:ありがとう

 

「ありがとう」の韓国語や感謝の気持ちをあらわすフレーズはこちらで詳しくまとめています↓

 

ありがとうの韓国語は?感謝の気持ちを伝えるフレーズ20選ありがとうの韓国語は?感謝の気持ちを伝えるフレーズ20選をまとめています。...

 

愛してやまない私の○○、誕生日おめでとう

사랑하는 우리○○  ,  생일 축하해

 

読み:サランハヌン ウリ○○,センイㇽ チュッカヘ
意味:愛してやまない私の○○,誕生日おめでとう

 

○○には、「오빠 (オッパ)」や「막내 (マンネ)」、「이름 (名前)」などを入れて使います。

 

お誕生日おめでとう、いつも応援してる

생일 축하해, 항상 응원할 게

 

読み:センイㇽ チュッカヘ,ハンサン ウンウォナㇽケ
意味:お誕生日おめでとう,いつも応援してる

 

  • 항상:いつも
  • 응원할 게:応援してる

 

お誕生日おめでとう、これからも頑張って!

생일 축하해,  앞으로도  화이팅

 

読み:センイㇽ チュッカヘ,アップロド ファイティン
意味:お誕生日おめでとう,これからも頑張って!

 

  • 앞으로도:これからも
  • 화이팅:ファイティン

 

素敵な年になりますように

 멋진 한해가 되길 바래요

 

読み:オレド モッチンハネガ テギㇽ パレヨ
意味:今年もステキな年になりますように

 

  • 한해:1年
  • ~가/이 되기를 바래요:~になりますように

 

簡単に使える「お誕生日おめでとう」のフレーズ5選!

いつも元気でいてください

항상 건강하세요

 

読み:ハンサン コンガナセヨ
意味:いつも元気でいてください

 

건강하세요:元気でいてください

「건강」は、「健康」という意味。
「하세요」は、「~してください」なので合わせて健康でいてください ➔ 元気でいてください という意味になります。

 

誕生日ケーキは食べましたか?

생일 케익 먹었어요?

 

読み:センイㇽ ケイッ モゴッソヨ
意味:誕生日ケーキは食べましたか?

 

  • 생일 케익:誕生日ケーキ
  • 먹었어요?:食べましたか?

 

どんなプレゼントもらいましたか?

어떤 선물 받았어요?

 

読み:オットン ソンムㇽ パダッソヨ
意味:どんなプレゼントをもらいましたか

 

  • 어떤:どんな
  • 선물:プレゼント
  • 받았어요?:もらいましたか?

 

一生応援します!

평생 응원할 게요

 

読み:ピョンセン ウンウォナㇽ ケヨ
意味:一生応援します

 

  • 평생:一生
  • 응원할 게요:応援します

 

愛しています

사랑해요

 

読み:サランヘヨ
意味:愛しています

 

「お誕生日おめでとう」の韓国語をメッセージで伝える場合

「お誕生日おめでとう」の韓国語をSNSで伝えたいときは、以下の2つを主に使います。

 

1.생축

2.ㅊㅋㅊㅋ

 

생축

생축

 

読み:センチュッ
意味:お誕生日おめでとう

 

「생일축하해」の略が「생축」です。

親しい友達や年下の人へよく使います。
誕生日に「생축」とメッセージを送るのもいいですね!

 

ㅊㅋㅊㅋ

ㅊㅋㅊㅋ

 

「축하축하」 の発音が、추카추카
その子音のみを集めると➔「ㅊㅋㅊㅋ」というスラングになります。

意味は、「おめでとう」なので、誕生日以外でも色々使えます。

 

 

誕生日以外で使える「おめでとう」

 

  • 試験で100点を取ったとき
  • デビュー1000日のお祝いのとき
  • 音楽番組で1位を取ったとき
  • 授賞式に出演するとき
  • 新しい番組出演が決まったとき

 

などいろんな場面で使ってみてくださいね!

 

韓国語のスラングがもっと知りたいという方は、こちらで詳しくまとめています↓

 

【2021年最新 】SNSで使える韓国語スラングと新造語特集【2021年最新 】SNSで使える韓国語スラング50選と新造語特集...

 

「お誕生日おめでとう」の気持ちを伝えてみよう!

今回は、「お誕生日おめでとう」の韓国語について詳しく紹介しました。

大好きなK-POPアイドルの誕生日には、韓国語で「お誕生日おめでとう」と伝えてみましょう。

 

Shika
Shika
もちろん、仲の良い友達や年下の人へも使えます。
ぜひ色々な表現で使ってみてくださいね!

こんな記事も読まれています!

 

ABOUT ME
shika
ENHYPENが大好きな大人ENGENE♪ 楽しく応援したい方へ ENHYPENの魅力がたっぷり詰まった情報をお届けします。 韓国に10年住んでた経験を活かして日本語訳もしています。 疑問,質問やファンレターの添削も気軽に声かけくださいね!